← Retour au blog

Modèles d'e-mails de service client Shopify : 12 réponses prêtes à l'emploi

12 modèles d'e-mails de service client Shopify à copier-coller : suivi de commande, changement d'adresse, retours, remboursements, annulations et codes promo, avec champs de fusion et tableau des donn

Heylio Team 24 octobre 2026 10 min de lecture

La plupart des petites boutiques répondent aux mêmes 12 questions pour 70 à 80 % de leur boîte de réception. Ces modèles d'e-mails de service client Shopify couvrent les 12 cas : suivi de commande, changement d'adresse, retours, remboursements, annulations et demandes de réduction. Chacun comprend un objet, une réponse avec champs de fusion et une note indiquant quand ne pas l'utiliser.

Points clés

  • 12 modèles couvrent environ 70 à 80 % de la boîte de réception support d'une petite boutique.
  • Chaque modèle nécessite 1 à 3 données Shopify, listées dans le tableau ci-dessous.
  • Limitez les réponses à 120 mots ; placez la réponse dans la première phrase.
  • Les modèles échouent sur les cas limites : confiez-les à un humain.

Pourquoi 12 modèles couvrent-ils l'essentiel d'une boîte de réception Shopify ?

Dans les petites boutiques, les mêmes questions reviennent car les clients suivent le même parcours : ils achètent, attendent, veulent modifier quelque chose, puis veulent retourner l'article. Dans la plupart des boîtes de réception, 70 à 80 % des messages entrent dans 12 schémas. Les modèles sont le moyen le moins coûteux d'y répondre de façon cohérente, et ils constituent la base de tout ensemble de modèles de support client e-commerce.

Les 12 modèles de ce guide sont :

  1. Où est ma commande (WISMO)
  2. Commande en retard
  3. Modification de l'adresse de livraison
  4. Mauvaise adresse, commande déjà expédiée
  5. Réponse à une demande de retour
  6. Étiquette et instructions de retour
  7. Remboursement accepté
  8. Remboursement refusé (hors délai)
  9. Délai de traitement du remboursement
  10. Annulation avant expédition
  11. Annulation après expédition
  12. Demande de code promo

Les champs de fusion utilisent des variables Liquid de style Shopify, comme {{customer.first_name}} et {{order_number}}. Renommez-les pour qu'ils correspondent à votre helpdesk ou à votre outil de réponses prédéfinies.

Quels modèles d'e-mails de suivi de commande utiliser ?

Un modèle d'e-mail de suivi de commande doit indiquer le statut actuel, le lien de suivi et la date de livraison prévue dans les deux premières phrases. Les questions de suivi forment généralement la plus grande catégorie d'une boîte de réception, souvent 30 % ou plus. Deux modèles en gèrent la quasi-totalité : un pour les commandes en transit et un pour les retards.

Modèle 1 : Où est ma commande

Objet : Votre commande {{order_number}} est en route

Hi {{customer.first_name}},

Order {{order_number}} shipped on {{shipped_date}} with {{carrier}}.
Track it here: {{tracking_url}}
Expected delivery: {{estimated_delivery}}.

If it has not arrived by {{estimated_delivery_plus_2}}, reply here and we will open a carrier claim.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : la commande n'a pas encore de numéro de suivi. Indiquez plutôt qu'elle est encore en préparation.

Modèle 2 : Commande en retard

Objet : Point sur la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

Your order {{order_number}} is running late. The carrier now estimates {{new_estimate}}. Tracking: {{tracking_url}}.

Sorry for the wait. If you would rather cancel for a full refund, reply and we will do it today.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : le colis est signalé comme perdu. Ouvrez plutôt une réclamation et proposez un nouvel envoi.

Comment répondre aux demandes de changement d'adresse ?

Un changement d'adresse n'est sûr qu'avant l'expédition. Une fois la commande préparée, la modifier suppose une redirection par le transporteur, qui est souvent payante ou échoue. Vérifiez d'abord le statut d'exécution, puis choisissez le modèle adapté. Répondre dans l'heure est important, car de nombreuses boutiques expédient sous 24 heures.

Modèle 3 : Changement d'adresse, pas encore expédié

Objet : Adresse mise à jour pour la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

Done. Order {{order_number}} will now ship to:
{{new_shipping_address}}

It has not left our warehouse, so no delay is expected.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : la commande est déjà expédiée. Utilisez le modèle 4.

Modèle 4 : Changement d'adresse, déjà expédié

Objet : À propos de l'adresse de la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

Order {{order_number}} already shipped with {{carrier}} ({{tracking_url}}). We cannot edit the address now.

You can ask {{carrier}} for a redirect using the tracking number {{tracking_number}}. If the parcel is returned to us, we will reship free of charge.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : le transporteur ne propose pas de redirection pour votre service d'expédition. Vérifiez d'abord.

Que doit contenir un modèle de réponse à une demande de retour ?

Un bon modèle de réponse à une demande de retour confirme l'éligibilité, indique la date limite et donne la prochaine étape en moins de 100 mots. Les clients qui reçoivent une étape claire dès la première réponse envoient moins de relances. Indiquez votre délai de retour en nombre de jours, par exemple 30, et précisez toujours qui paie l'expédition.

Modèle 5 : Demande de retour acceptée

Objet : Votre retour pour la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

Happy to help. Order {{order_number}} was delivered on {{delivered_date}}, so it is inside our {{return_window_days}}-day window.

Start your return here: {{return_portal_url}}
Return shipping: {{return_shipping_policy}}.

Once we receive the items, your refund is issued within {{refund_days}} business days.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : l'article est soldé sans reprise ou hors délai. Utilisez le modèle 8.

Modèle 6 : Instructions de retour

Objet : Comment renvoyer la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

1. Pack the items in original condition.
2. Attach the label: {{return_label_url}}
3. Drop it off at any {{carrier}} location.

Send us the tracking number if you want us to watch for it.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : l'article est endommagé ou ne correspond pas à la commande. Demandez d'abord une photo et proposez un remplacement.

Comment rédiger un modèle d'e-mail de remboursement Shopify ?

Un modèle d'e-mail de remboursement Shopify doit indiquer le montant, le moyen de paiement et le délai. Les banques mettent généralement 5 à 10 jours ouvrés pour enregistrer un remboursement : annoncez cette fourchette d'emblée. Cela évite la relance la plus courante : « Où est mon argent ? » Trois modèles couvrent l'acceptation, le refus et le délai.

Modèle 7 : Remboursement accepté

Objet : Votre remboursement pour la commande {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

We refunded {{refund_amount}} to your {{payment_method}} today.
Banks usually post it within 5-10 business days.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : le remboursement est partiel. Indiquez ce qui a été déduit et pourquoi.

Modèle 8 : Remboursement refusé (hors délai)

Objet : À propos de votre demande de remboursement pour {{order_number}}

Hi {{customer.first_name}},

Order {{order_number}} was delivered on {{delivered_date}}, which is past our {{return_window_days}}-day window, so we cannot issue a refund.

What we can do: {{alternative_offer}}.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : l'article est arrivé endommagé ou défectueux. Ces cas relèvent d'un humain.

Modèle 9 : Délai de remboursement

Objet : Où en est votre remboursement

Hi {{customer.first_name}},

We issued your refund of {{refund_amount}} on {{refund_date}}. Your bank has up to 10 business days from that date. If nothing appears after that, send us your bank's reference and we will trace it.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : aucun remboursement n'a encore été émis. Vérifiez d'abord la commande.

Comment gérer les demandes d'annulation ?

Les réponses d'annulation dépendent d'un seul fait : la commande a-t-elle été expédiée ou non ? Avant l'exécution, vous pouvez annuler en quelques secondes et rembourser intégralement. Après, vous devez basculer vers un parcours de retour. Répondez en quelques minutes si possible, car la fenêtre d'annulation peut se fermer en quelques heures.

Modèle 10 : Annulation avant expédition

Objet : Commande {{order_number}} annulée

Hi {{customer.first_name}},

Order {{order_number}} is cancelled and {{refund_amount}} is on its way back to your {{payment_method}}.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : la commande est déjà expédiée.

Modèle 11 : Annulation après expédition

Objet : La commande {{order_number}} a déjà été expédiée

Hi {{customer.first_name}},

Order {{order_number}} left our warehouse on {{shipped_date}}, so we cannot cancel it. Once it arrives, refuse delivery or start a return here: {{return_portal_url}}. We will refund it in full.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : la commande est sur mesure ou soldée sans reprise. Vérifiez d'abord votre politique.

Comment répondre aux demandes de code promo ?

Les demandes de réduction sont la seule catégorie où un modèle peut vous coûter de l'argent. Fixez votre règle à l'avance, par exemple un code de 10 % pour une première commande, et rédigez la réponse en conséquence. Une règle fixe garantit des réponses cohérentes et protège votre marge.

Modèle 12 : Demande de réduction

Objet : À propos de votre demande de réduction

Hi {{customer.first_name}},

Thanks for asking. New customers get {{discount_percent}}% off with {{discount_code}} on their first order. It expires on {{expiry_date}}.

{{agent.first_name}}

À ne pas utiliser quand : le client a déjà utilisé un code ou demande un alignement de prix. Refusez poliment ou escaladez.

De quelles données Shopify chaque modèle a-t-il besoin ?

Chaque modèle repose sur un à trois champs Shopify. Si vous ne pouvez pas les renseigner en moins de 30 secondes, le modèle fait gagner moins de temps qu'il ne le devrait. Ce tableau associe chacun à sa source de données dans l'interface d'administration Shopify.

Modèle Données Shopify nécessaires
1. Où est ma commande Statut d'exécution, URL de suivi, transporteur, livraison estimée
2. Commande en retard URL de suivi, nouvelle estimation du transporteur
3. Changement d'adresse (non expédié) Statut d'exécution, adresse de livraison
4. Changement d'adresse (expédié) Numéro de suivi, transporteur
5. Retour accepté Date de livraison, délai de retour, URL du portail de retour
6. Instructions de retour URL de l'étiquette de retour
7. Remboursement accepté Montant du remboursement, moyen de paiement
8. Remboursement refusé Date de livraison, délai de retour
9. Délai de remboursement Date et montant du remboursement
10. Annulation avant expédition Statut d'exécution, total de la commande
11. Annulation après expédition Date d'expédition, URL du portail de retour
12. Demande de réduction Historique de commandes du client, code promo

Où les modèles montrent-ils leurs limites, et où Heylio intervient-il ?

Les modèles fonctionnent mieux pour les cas prévisibles et échouent sur les exceptions. Un article endommagé, un client récurrent en colère ou une demande de remboursement un jour après la date limite exigent du jugement. Le copier-coller implique aussi que quelqu'un consulte encore la commande et renseigne chaque champ à la main, et c'est là que le temps passe.

Heylio automatise cette recherche. Ses playbooks (FAQ, WISMO, remboursements, retours, annulations) transforment ces modèles en brouillons IA qui récupèrent en direct les données de commande Shopify : statut, suivi et éligibilité au remboursement. Il se connecte à Gmail, Outlook, aux DM Instagram, à WhatsApp et à un widget de chat, et peut annuler des commandes, rembourser, appliquer des réductions et modifier des adresses.

Tout ce qui sort des règles est transmis à un humain pour validation. La tarification se fait par résolution IA, c'est-à-dire une conversation que l'IA clôt seule. Le passage à un humain est gratuit. Le forfait Free inclut 25 résolutions IA, et les forfaits payants démarrent à 15 € par mois pour 60.

Comment mettre en place et entretenir votre bibliothèque de modèles ?

Commencez par les trois modèles qui correspondent à vos questions les plus fréquentes, généralement les 1, 5 et 7. Chargez-les comme réponses prédéfinies dans votre helpdesk, puis ajoutez les autres sur deux semaines. Les réponses prédéfinies du service client sur Shopify ne sont utiles que si les champs de données sont exacts : testez donc chacune avec une vraie commande.

Révisez la bibliothèque chaque trimestre, et plus tôt dès que vous modifiez une politique. Lisez 20 réponses récentes, notez ce que les clients ont demandé après avoir reçu un modèle et corrigez la formulation à l'origine des relances. Si vous utilisez Heylio, son apprentissage automatique suit vos corrections et suggère des mises à jour de la base de connaissances et des playbooks, ce qui accélère cette révision.

Quelle est la prochaine étape avec ces modèles ?

Copiez dès aujourd'hui les modèles 1, 5 et 7 dans votre boîte de réception, car le suivi de commande, les retours et les remboursements représentent l'essentiel du volume. Renseignez une fois votre délai de retour et votre délai de remboursement, puis réutilisez-les. Quand les recherches manuelles commenceront à vous ralentir, essayez le forfait Free de Heylio sur https://heylio.io et laissez les playbooks rédiger les réponses à partir des données Shopify en direct.

Questions fréquentes

Quelle longueur doit avoir un modèle d'e-mail de service client ? ▼
Moins de 120 mots, avec la réponse dans la première phrase. La plupart des clients veulent un statut, un lien ou une prochaine étape, pas un essai.
À quelle fréquence faut-il réviser mes modèles d'e-mails Shopify ? ▼
Révisez-les chaque trimestre et à chaque changement de politique, comme le délai de retour ou les délais d'expédition. Lisez environ 20 réponses récentes et corrigez les formulations qui ont déclenché des questions de suivi.
Puis-je utiliser ces modèles comme réponses prédéfinies Shopify ? ▼
Oui. Collez-les dans les réponses enregistrées de n'importe quel helpdesk et renommez les champs de fusion selon sa syntaxe. L'application Shopify Inbox prend aussi en charge les réponses enregistrées.
Quand ne faut-il pas utiliser de modèle ? ▼
Évitez les modèles pour les articles endommagés, les réclamations répétées, les menaces de rétrofacturation et les demandes juste en dehors de votre délai. Ces cas exigent un humain capable de faire une exception.
Les modèles rendent-ils mes réponses robotiques ? ▼
Pas si vous personnalisez la première ligne et utilisez le prénom du client et son numéro de commande. Des réponses courtes et précises paraissent plus humaines que des réponses longues et génériques.
Comment Heylio utilise-t-il ces modèles ? ▼
Les playbooks Heylio pour le WISMO, les remboursements, les retours et les annulations rédigent des réponses à partir des données de commande Shopify en direct. Un humain valide tout ce qui sort des règles, et le passage à un humain est gratuit.

Commencez votre essai gratuit de 14 jours

Démarrer gratuitement